Montréal-Est, le 24 août 2008.Monsieur Roger Lachapelle, conseiller municipal de la ville de Montréal-est a été hospitalisé le 21 juillet dernier suite à un diagnostic de cancer. En mon nom personnel et au nom de toute notre famille dont sa femme Françoise et ses enfants Nathalie , Lucie et Roger Jr, conjoint(e)s et petits enfants , nous tenons à remercier sincèrement les ami(e)s et toute la population de la ville de Montréal-Est pour les nombreuses visites, les mots d'encouragements et tout le support qu'il continue de recevoir durant sa convalescence. Monsieur Lachapelle à toujours été au service de la population avec plus de 40 ans de loyaux services avec son commerce sur la rue Broadway et en tant que conseiller municipal pour plus de 27 ans. Nous prenons bien soin de lui tous les jours avec les membres de notre famille en toute intimité. Merci pour vos témoignages et vos pensées et nous lui souhaitons de reprendre sa santé tout simplement.
